Une Réunion informelle des dirigeants aura lieu dans les bâtiments du Conseil de l’Union européenne – rue de la Loi, 165 à Bruxelles le 17 juin 2024. Comme lors des précédents sommets, le Bourgmestre et la police mettront tout en œuvre pour ne pas perturber la vie de votre quartier tout en assurant la sécurité des chefs d’Etat, des citoyens et des biens.

Le périmètre de sécurité suivant sera mis en place à 17h00 (besoin d’un laissez-passer) :

  • Rond-Point Schuman dans sa totalité
  • Rue Froissart du numéro 101 au 143
  • Rue de la Loi, entre le Rond-Point Schuman et le “Résidence Palace”
  • Rue de la Loi, entre le Rond-Point Schuman et le boulevard Charlemagne

Le pré-périmètre de sécurité, rues en circulation locale (PAS besoin d’un laissez-passer) :

  • Rue Archimède, entre la rue Stevin et le rond-point Schuman;
  • Avenue de Cortenbergh, entre la rue Stevin et le rond-point Schuman (accès limité lors des passages des escortes);
  • Rue de la Loi, entre l’avenue de la Joyeuse Entrée et le rond-point Schuman;
  • L’avenue de la Joyeuse Entrée ;
  • Avenue d’Auderghem, entre l’avenue de la Joyeuse Entrée et le rond-point Schuman;
  • Rue Breydel ;
  • Rue Froissart, entre la Rue Juste Lipse et la Rue Belliard ;
  • Rue Juste Lipse.

Les stationnements en surface le 17 juin 2024 :

Les stationnements en surface seront strictement interdits aux dates susmentionnées (avec une prolongation possible), et ce pour tous les types de véhicules (auto, moto, vélo, trottinette, …) :

  • A l’intérieur des périmètres de sécurité ;
  • Dans les rues où seule la circulation locale est autorisée ;
  • Sur les trajets empruntés par les délégations ;
  • Chaussée d’Etterbeek, entre la rue Belliard et la rue Van Maerlant ;
  • Rue Van Maerlant ;
  • Rue Belliard, entre la chaussée d’Etterbeek et l’avenue d’Auderghem.

Remarques importantes, à l’intérieur du périmètre de sécurité :

  • Aucune livraison ne sera possible.
  • Aucun sac poubelle ne pourra être déposé sur la voie publique.
  • Les commerçants seront invités à rentrer leurs terrasses.
  • Toutes les fenêtres des bâtiments devront rester fermées.

Qui doit faire une demande de laissez-passer ?

  • Chaque personne qui réside dans le périmètre de sécurité.
  • Chaque personne qui travaille dans le périmètre de sécurité.

Aucune exception ne sera faite pour les personnes se trouvant hors périmètre de sécurité ou pour les personnes ayant un accès à leur bâtiment via une entrée en dehors du périmètre de sécurité.

Qui a accès au périmètre de sécurité ?

  • Toute personne à pied munie d’un laissez-passer digital ou imprimé accompagné de sa pièce d’identité.
  • Avec un véhicule :
    • Les délégations officielles accréditées par le Conseil
    • Les services de secours et de police
    • Les véhicules accrédités par les services de police (accès uniquement via l’avenue d’Auderghem)

Comment obtenir les laissez-passer ?

Les demandes se feront individuellement et électroniquement via le formulaire disponible sur le site https://polbru.be/eurotop-fr.

Avez-vous encore des questions ?

Nous vous invitons à lire notre rubrique FAQ et de regarder les vidéos sur notre site internet : https://polbru.be/eurotop-fr.

Si vous ne trouvez toujours pas réponse à votre question, vous pouvez nous joindre soit par mail à l’adresse zpz.polbru.eurotop@police.belgium.eu ou par téléphone au 02/279.85.35.

Informal meeting of leaders, 17 June 2024

On the 17 June 2024 an Informal meeting of leaders will be organized in the buildings of the European Council, rue de la Loi 165 at 1000 Brussels. As during the previous summits, the mayor and police of Brussels will minimize disruptions in your neighborhood whilst guaranteeing security of Heads of State, citizens and goods.

The security perimeter will be as follows at 5 P.M. (accessible with a pass) :

  • Schuman roundabout ;
  • Rue Froissart from number 101 to 143 ;
  • Rue de la Loi, between the Schuman roundabout and the “Residence Palace” ;
  • Rue de la Loi, between the Schuman roundabout and le boulevard Charlemagne.

Streets only local traffic, accessible without a pass :

  • Rue Archimède between rue Stevin and the Schuman roundabout ;
  • Avenue de Cortenbergh, between rue Stevin and the Schuman roundabout (limited access during escorts) ;
  • Rue de la Loi, between avenue de la Joyeuse Entrée and the Schuman roundabout ;
  • Avenue de la Joyeuse Entrée ;
  • Avenue d’Auderghem, between rue de la Loi and the Schuman roundabout ;
  • Rue Breydel ;
  • Rue Froissart, between rue Juste Lipse and the rue Belliard ;
  • Rue Juste Lipse.

Parking outside on the 17 June 2024 :

During the summit (possibly longer) parking will be strictly forbidden for all kinds of vehicles (cars, motorcycles, steps, scooters, etc):

  • within the security perimeter
  • in the streets where only, local traffic is allowed.
  • on the routes taken by the delegations
  • on Chaussée d’Etterbeek, between rue Belliard and rue Van Maerlant
  • on rue Van Maerlant
  • on rue Belliard, between chaussée d’Etterbeek and avenue d’Auderghem

Important remarks, within the safety perimeter :

  • No deliveries will be allowed.
  • You will not be allowed to put your bins out.
  • The businesses will have to remove their terraces.
  • All windows will have to remain shut.

Who needs to apply for a pass?

  • Anyone living within the security perimeter.
  • Anyone working within the security perimeter.

No exceptions will be made for people outside the security perimeter or for people with access to their building via an entrance outside the security perimeter.

Who has access to the security perimeter?

  • Anyone on foot with a digital or printed pass and their ID.
  • With a vehicle:
    • Official delegations accredited by the Council
    • Emergency and police services
    • Police-accredited vehicles (access only through avenue d’Auderghem)

How to obtain a pass?

Requests must be made individually and electronically using the form available at https://polbru.be/eurotop-en.

Do you have any questions?

We invite you to read our FAQ section and watch the videos on our website: https://polbru.be/eurotop-en.

If you still can’t find the answer to your question, you can contact us either by e-mail at zpz.polbru.eurotop@police.belgium.eu or by telephone on 02/279.85.35.